Growing Our Faith Through Generosity

Dear Parishioners:

The first thing I want to do as we kick off our 2018 Stewardship of Treasure Campaign is to thank all of you for your generous support the past 102 years as a community. Our parishioners have always been there for our parish community. Thank you.

Stewardship of Treasure is annually the first of our Stewardship campaigns. We have our Ministry Fair in August and will initiate our Called to Serve Catechist Fair during the Spring.  In many ways, Stewardship of Treasure is third in priority among the three pillars of stewardship – time, talent and treasure.  

The stewardship of our Talent and Time can seem to more obviously connect to the quality of our spiritual lives. However, Stewardship of Treasure can be misperceived as the most unrelated to our spiritual well-being, so often we do not look at what we do with our financial resources in terms of how it reflects on our spiritual lives. Therefore, this year, during our Stewardship of Treasure Campaign, I would ask you to keep in mind the following question:

What does the way I spend – invest – donate my financial resources help to grow my faith in God, and my relationship to neighbor, especially those less fortunate than I?

Historically, approximately 30% of our parish households financially support the parish with the treasure God so generously gifted to them by using envelopes or online giving. Our goal is to increase that to 100% of parish households. I ask that you make a formal commitment to this year’s campaign.  

 Queridos Feligreses:

Lo primero que quiero hacer al iniciar nuestra Campaña de Administración de Dones 2018 es agradecerles a todos por su generoso apoyo en los 102 años que tenemos como comunidad. Nuestros feligreses siempre han estado allí para nuestra comunidad parroquial. Gracias.

Administración de Tesoro es la primera de nuestras campañas anuales de Administración de Dones. Tenemos nuestra “Feria de Ministerios” en agosto e iniciaremos nuestra “Feria de Catequistas Llamados para Servir” durante la primavera. En muchos sentidos, Administración de Dones ocupa el tercer lugar entre los tres pilares de la administración: Tiempo, Talento y Tesoro.  

La Administración de nuestro Talento y Tiempo puede parecer más conectado a la calidad de nuestras vidas espirituales. Sin embargo, el área de Tesoro se puede percibir erróneamente como lo más ajeno a nuestro bienestar espiritual, con frecuencia no ponemos atención con lo que hacemos con nuestros recursos financieros en términos de cómo se refleja en nuestras vidas espirituales. Por lo tanto, este año, durante nuestra Campaña de Administración de Dones, les pediría que tenga en cuenta la siguiente pregunta:

 ¿Cómo es que la forma como gasto, invierto, y comparto mis recursos financieros me ayuda a crecer en mi fe en Dios y mi relación con el prójimo, especialmente con los menos afortunados que yo?

Históricamente, aproximadamente el 30% de las familias de nuestra parroquia la respaldan financieramente con los dones que Dios generosamente les concede a través de sobres o donaciones en línea. Nuestro objetivo es aumentar ese apoyo en 100% de los hogares de la parroquia. Les pido que se comprometan formalmente con la campaña de este año.